Probíhá Ale - Prevod Na Srpski

Prevod od "probíhá ale" do Srpski

Prevodi:

toku je

Vizuální znázornění ještě probíhá, ale náš vnitřní sken objevil na palubě transportu Luxana a člověka.

Vizuelna slika se obraðuje, ali naši intra skeneri pokazuju Laksanca i èoveka na transporteru.

Vyšetřování stále probíhá, ale nemají pořádnou stopu.

ISSP je nastavio s istragom vezanom za teroristièki napad.

Tam je popsáno, jak porod probíhá ale není tam nic o tom, jak dítě bezpečně vytáhnout.

Ali ti ne govori kako da bezbedno dostaviš bebu.

Vyšetřování stále probíhá, ale právě teď ti nemůžu říct nic dalšího.

Истрага је у току, али ти у овом тренутку ништа више не могу рећи.

Vyšetřování stále probíhá, ale detektiv inspektor Lestrade nyní zodpoví vaše otázky.

Istraga je u toku, ali će inspektor Lastrad odgovoriti na pitanja.

Víš, tohle není zrovna vhodná chvíle, protože tady právě něco probíhá, ale jsem rád, žes zavolala, protože jsem se ti taky zrovna chystal zavolat.

Znaš šta, Znaš... ovo nije pravi trenutak, usred neèega sam... Aukcije, ali dobro da si me nazvala jer sam baš ja tebe hteo zvati.

Dobrá zpráva je, že přenos stále probíhá, ale je tam velká ztráta.

Добра вест је да још увек емитујете. Лоша вест је да имате превише губитака.

Nevím, jestli ta výstava ještě probíhá, ale říkala jsem si, že bys o tom možná rád věděl.

Ne znam da li još traje izložba, ali mislila sam da želiš da znaš.

Tady žádná citová manipulace neprobíhá, že ne, Jenno? Probíhá, ale ne z vaší strany.

Ne, ne, ovde nema nikakve emotivne manipulacije, zar ne, Jenna?

Dostala se do hodně dluhů a... nevím jak dlouho to probíhá, ale nechtěla mi to říct, protože nechtěla at se strachuju.

Ne znam koliko dugo to traje, ali nije htela da mi kaže da ne bih brinula.

Nevím, jak kóma probíhá, ale vím, jak pracuje lidská mysl.

Ne znam kako kome funkcionišu, ali znam kako ljudski um funkcioniše.

Vyšetřování sice probíhá, ale domnívám se, že bude v nejlepším zájmu města, pokud občané setrvají po osmé hodině večer ve svých domovech.

Dok provodimo istragu, mislim da je u interesu grada da ljudi ostanu u kuæama posle 20 h.

Vyšetřování stále probíhá, ale policejní zdroje uvádějí, že podezřelý se pravděpodobně skrývá v blízkosti domu.

Istraga je još uvek u toku, iz policije tvrde... Da se osumnjièeni verovatno krije u blizini kuæe.

Určitě tam nějaké předávání probíhá, ale ne takové, které hledáme.

DEFINITIVNO SE NEKE TRANSAKCIJE DEŠAVAJU ALI NE ONE KOJE TRAŽIMO.

Nemůžu o tom mluvit, protože spor stále probíhá, ale na dveřích bylo "Tlačit".

Ne mogu razgovarati o ovome zbog parnice, ali... na vratima piše "Guraj".

0.2653489112854s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?